Erschienen in:
08.12.2023 | Insuline | FB_Seminar
6 Regeln, damit die Verständigung gut klappt
Interkulturelle Kommunikation mit an Diabetes Erkrankten
verfasst von:
Nesrin Yavuz, B.Sc.
Erschienen in:
MMW - Fortschritte der Medizin
|
Ausgabe 21-22/2023
Einloggen, um Zugang zu erhalten
Auszug
Eine türkischstämmige Ü70-Patientin: „Merhaba doktor bey, kan şekerim şu sıra dengesiz. Bi iniyor bi çıkıyor. Halbu ki vermiş olduğunuz ilaçları hiç aksaltmadan kullanıyorum. Hiç iyi değilim. İnsülin iğnem de bitti bana yeni iğne yazarmısınız?“ (Deutsch: „Hallo Herr Doktor, mein Blutzucker ist derzeit sehr instabil. Mal habe ich eine Überzuckerung, mal eine Unterzuckerung. Obwohl ich meine Medikamente einnehme. Mir geht es nicht gut. Außerdem sind meine Pen-Nadeln alle, können Sie mir ein Rezept geben?“) …